Der beliebte Weitlingkiez ist ein charmantes Viertel mit hohem Grünanteil. Nicht von ungefähr ist das wandlungsfähige Altbau-Quartier seit einigen Jahren auf dem Radar vieler junger Familien und Studierenden. Denn alles, was man zum Alltag braucht, findet sich direkt um die Ecke: Cafés, Bars, Restaurants, Kiezläden, aber auch ein Shopping-Center sowie medizinische Versorgung. Kinder haben es nicht weit zur Kita und Schule. Sport- und Freizeitaktivitäten sind fußläufig oder mit dem Rad schnell zu erreichen.
Im Bezirk floriert eine vielseitige Kunst-, Kreativ- und Kulturszene mit Galerien, Ateliers und Ausstellungen. Der S-Bahnhof Lichtenberg ist zu Fuß in 3 Minuten erreicht. Von dort bringen einen die S-Bahnlinien S 5, S 7 und S 75, die U-Bahnlinie U 5 sowie 4 Bus- und 2 Tramlinien in 15 Minuten in die City oder hinter die Stadtgrenze - und das bisweilen sogar ohne Umsteigen. Mit der S-Bahn ist man im Nu am neuen Flughafen BER. Die Stadtautobahn A100 ist über die Anschlussstellen "Grenzallee" oder "Buschkrugallee" schnell erreicht.
Eine optimale Kombination aus Infrastruktur und kleiner Idylle für alle, die dabei sein wollen, aber nicht ständig mittendrin - ideal für Paare, Singles, für Studierende und Senioren.
_________________________________
The popular Weitlingkiez is a charming neighborhood with a high proportion of green space. It is no coincidence that the versatile old building district has been on the radar of many young families and students for several years. Everything you need for everyday life is just around the corner: cafés, bars, restaurants, local stores, a shopping center and medical care. Children don't have far to go to nursery and school. Sports and leisure activities can be reached quickly on foot or by bike.
A diverse art, creative and cultural scene with galleries, studios and exhibitions flourishes in the district. The Lichtenberg S-Bahn station is just a 3-minute walk away. From there, the S-Bahn lines S 5, S 7 and S 75, the U-Bahn line U 5 as well as 4 bus and 2 streetcar lines take you to the city center or beyond the city limits in 15 minutes - and sometimes even without changing trains. The S-Bahn takes you to the new BER airport in no time at all. The A100 city highway can be reached quickly via the "Grenzallee" or "Buschkrugallee" junctions.
An ideal combination of infrastructure and small idyll for anyone who wants to be there, but not always in the middle of it all - ideal for couples, singles, students and senior citizens.
